Panel główny

Panel główny pokazuje odczyty sensorów na żywo pogrupowane według sprzętu (CPU, GPU, płyta główna, pamięć masowa, sieć, bateria itd.). Dane są odczytywane lokalnie przez LibreHardwareMonitor; nic nie jest wysyłane do chmury.

Pasek nagłówka

• Interwał odpytywania – Jak często odświeżane są wartości (np. co 2 sekundy). Monitorowanie musi być włączone.
• Historia – Otwiera okno historii dla wybranego sensora lub pierwszego sensora na liście.
• Narzędzia – Otwiera centrum narzędzi (progi, test wydajności, pamięć masowa, sieć itd.).
• Menedżer zadań – Szczegółowy widok procesów z historią CPU/RAM i akcjami.
• Uruchom / Wstrzymaj monitorowanie – Wstrzymuje lub wznawia odpytywanie i aktualizacje na żywo. Skrót: Ctrl+P.

Grupy sensorów

Grupy sprzętowe (CPU, GPU, płyta główna …) są wyświetlane pionowo jako rozwijane sekcje. Grupa Ulubione wyróżnia oznaczone gwiazdką sensory.

• Menu kontekstowe nagłówka grupy: wstrzymaj/wznów monitorowanie całej grupy (licencja stała).
• Menu kontekstowe kafelka sensora: ulubione, wstrzymaj monitorowanie, wycisz alerty, edytuj próg, kopiuj ID sensora, otwórz historię.

Karty podsumowania

Kliknij kartę, aby filtrować listę sensorów: Wszystkie, Normalne, Ostrzeżenie, Krytyczne. Liczniki aktualizują się w czasie rzeczywistym.

Kafelki sensorów

• Kolor wskazuje ważność (zielony / bursztynowy / czerwony).
• Wykres przebiegu pokazuje ostatnią minutę wartości w bieżącej sesji.
• Min. i maks. od rozpoczęcia monitorowania są wyświetlane pod wartością.
• Kliknij prawym przyciskiem lub użyj akcji dla sensora, aby wstrzymać sensor (licencja stała) lub otworzyć historię.

Aktywne ostrzeżenia i błędy

Wyświetla alerty z wygaszaniem powtórzeń. Kliknij wpis, aby zobaczyć szczegóły. Alerty krytyczne mogą wywołać dymek w zasobniku systemowym, gdy okno jest ukryte (zobacz Ustawienia).

Wyszukiwanie

Ctrl+F aktywuje wyszukiwanie sensorów. Esc czyści filtr lub filtr ważności.

Pasek stanu

Pokazuje stan monitorowania, uprawnienia (administrator), status licencji oraz Ustawienia (ikona koła zębatego). Otwórz Ustawienia, aby skonfigurować bazę danych, wyświetlanie, zasobnik systemowy, SQL admin i opcje licencji.

Programy i gry

Użyj karty Programy obok Sensorów, aby przeglądać zainstalowane aplikacje z menu Start systemu Windows w tabeli.

Tabela

• Nazwa – Wyświetlana nazwa aplikacji.
• Zainstalowano – Data instalacji, jeśli jest dostępna.
• Rozmiar – Zajęte miejsce na dysku, jeśli jest dostępne.
• Otwórz – Uruchamia aplikację przez jej skrót.

Gry i nakładka

• Gry (foldery o nazwach Games, Spiele lub Giochi) są wykrywane automatycznie.
• Po uruchomieniu gry nakładka gry jest włączana automatycznie, jeśli jest aktualnie wyłączona.

Wyszukiwanie i odświeżanie

• Wyszukiwanie tekstowe filtruje programy według nazwy.
• Odśwież ponownie skanuje menu Start (po zainstalowaniu nowego oprogramowania).

Nakładka gry (raz na sesję)

Przezroczyste okno nakładki jest tworzone tylko raz na sesję aplikacji. Po wyłączeniu jest ukrywane, a nie niszczone – ponowne włączenie lub uruchomienie gry pokazuje to samo okno.

Ustawienia

Otwórz za pomocą przycisku Ustawienia na pasku stanu (kliknij ponownie, aby zamknąć). Naciśnij F1, gdy okno ustawień jest otwarte, aby wyświetlić tę stronę pomocy.

Zapis w bazie danych

• Zapisuj dane sensorów w bazie danych – Po włączeniu odczyty są zapisywane w pliku sensordata.db obok pliku wykonywalnego. Po wyłączeniu nadal widzisz wartości na żywo i wykresy przebiegu sesji, ale nowe wiersze historii nie są zapisywane.
• Przechowywanie danych – Liczba dni przechowywania odczytów i alertów (1–3650). Zapis następuje po opuszczeniu pola, zamknięciu okna ustawień lub zamknięciu aplikacji.

Wyświetlanie

• Pokazuj nieaktywne sensory – Uwzględnia adaptery raportujące wyłącznie zera.
• Pokazuj aktywne ostrzeżenia i błędy – Włącza lub wyłącza panel boczny alertów.

Tło

• Minimalizuj do obszaru powiadomień – Zamknięcie okna pozostawia aplikację w zasobniku systemowym. Podpowiedź w zasobniku pokazuje temperaturę CPU/GPU, gdy jest dostępna.
• Wolniejsze odświeżanie w tle – Po zminimalizowaniu odpytywanie sensorów odbywa się rzadziej. Efekt: Mniejsze obciążenie CPU na słabszych komputerach; wartości w zasobniku aktualizują się wolniej.
• Powiadamiaj o alertach krytycznych – Dymek w zasobniku systemowym, gdy pojawi się nowy alert krytyczny, a okno nie jest widoczne.

Inne akcje

• Sprawdź aktualizacje – Tylko licencja stała: ręczne sprawdzanie nowszych wersji. Użytkownicy z licencją otrzymują też automatyczne powiadomienia przy uruchomieniu.
• SQL admin – Narzędzia bazy danych (licencja stała).
• Licencja – Okno aktywacji.
• Nakładka gry – Przezroczyste okno zawsze na wierzchu, przepuszczające kliknięcia, z obciążeniem CPU/GPU, temperaturami i FPS (prawy górny róg).
• Motyw / Język – Sześć języków interfejsu (DE, EN, FR, ES, IT, PL).
• Pakiety językowe (pomoc F1)… – Instalacja lub aktualizacja podręczników F1 dla dodatkowych języków (pobieranie lub plik ZIP). Pomoc w języku niemieckim i angielskim jest dołączona do instalatora.

Pakiety językowe (pomoc F1)

Interfejs aplikacji obsługuje dziewięć języków. Pomoc F1 w języku niemieckim i angielskim jest dołączona do instalatora. Dla języka francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego, polskiego, ukraińskiego, rosyjskiego i portugalskiego możesz później dodać pakiet językowy.

W aplikacji

1. Otwórz Ustawienia (ikona koła zębatego)
2. Kliknij Pakiety językowe (pomoc F1)…
3. Wybierz język → Pobierz pakiet pomocy lub Zainstaluj z pliku… (ZIP pobrany z sensorpulse.de)

Offline / ręcznie

Pobierz plik ZIP ze strony sensorpulse.de/download.html i rozpakuj folder Help\{language} do katalogu instalacji SensorPulse (obok pliku SensorPulse.exe). Kopia PDF może być dołączona w folderze docs\.

Historia

Otwiera się z panelu głównego (przycisk Historia lub Ctrl+H) lub z alertu. Pokazuje zapisane odczyty z pliku sensordata.db.

Sterowanie

• Sensor – Lista rozwijana sensorów z danymi w wybranym zakresie czasu.
• Zakres czasu – Ustawienia wstępne (np. ostatnia godzina, 24 godziny, 7 dni) lub niestandardowy przedział.
• Wyszukiwanie – Filtruje listę dziennika alertów pod wykresem.

Wykres

Wykres spline wartości w czasie. Statystyki (min. / maks. / średnia) są wyświetlane dla widocznego zakresu. Kliknij dwukrotnie punkt, aby otworzyć okno szczegółów odczytu z oceną i wskazówkami kontekstowymi.

Dziennik alertów

Historyczne wiersze alertów dla tego samego sensora i okresu. Wymaga włączonego zapisu do bazy danych w momencie wystąpienia alertów.

Szczegóły alertu

Okno podręczne po wybraniu aktywnego alertu. Pokazuje nazwę sensora, sprzęt, wartość, jednostkę, ważność, komunikat, czas pierwszego wystąpienia i liczbę wystąpień.

• Otwórz w historii – Przechodzi do okna historii dla tego sensora.
• Zamknij – Zamyka okno podręczne; alert może pozostać aktywny, jeśli warunek nadal występuje.

Alerty są wygaszane: powtórzone powiadomienie o tym samym warunku jest tłumione przez kilka minut, chyba że zmieni się ważność.

Aktywacja licencji

SensorPulse zawiera 7-dniową wersję próbną. Licencja stała odblokowuje SQL admin, wstrzymywanie poszczególnych sensorów i funkcje harmonogramu.

Wprowadź klucz licencyjny

Wklej klucz z e-maila zakupowego (format SPUL-…) i kliknij Aktywuj. Klucz jest powiązany z numerem referencyjnym płatności użytym przy jego wygenerowaniu.

Kup licencję

Otwiera płatność PayPal w przeglądarce. Przed przekierowaniem musisz zaznaczyć pole zgody na odstąpienie od umowy (natychmiastowa dostawa oprogramowania cyfrowego). Po płatności otrzymasz klucz e-mailem (wygenerowany narzędziem License Key Generator).

Dezaktywuj

Usuwa zapisaną licencję na tym komputerze i przywraca zasady wersji próbnej/wygasłej licencji.

SQL admin – edytor zapytań

Dostępne z licencją stałą. Działa na pliku sensordata.db w folderze aplikacji. Chronione przed manipulacją.

Panel boczny

Wyświetla tabele: readings_cpu, readings_gpu, readings_motherboard, readings_memory, readings_storage, readings_network, readings_controller, readings_battery, readings_psu, readings_power, readings_thermal, readings_other, alerts oraz settings. Kliknij nazwę tabeli, aby wstawić przykładowe zapytanie.

Edytor

• Wpisz SQL i naciśnij Uruchom zapytanie (lub Ctrl+Enter).
• Formatuj – Wcięcia i wielkie litery dla słów kluczowych w celu czytelności.

Wyniki

Siatka wyników i karta Komunikaty pokazują wynik lub błędy. Podczas wykonywania zapytania pojawia się nakładka postępu. Wyniki są ograniczone do 3000 wierszy; przewija się tylko obszar wyników. Dozwolone: zapytania odczytu oraz INSERT, UPDATE i TRUNCATE. Polecenia schematu i bazy danych (np. DROP, ALTER, VACUUM) są zablokowane – chronione przed manipulacją.

Schemat (v4)

Odczyty są podzielone na tabele według komponentów (readings_*) z polami SensorIdentifier i znacznikami czasu Unix w milisekundach (TimestampMs). Alerty i ustawienia aplikacji znajdują się w tabelach alerts i settings.

SQL admin – automatyzacja

Planuj konserwację podczas działania SensorPulse. Zadania są przechowywane w Ustawieniach jako JSON (ScheduledTasks.v1).

Lista zadań

• Wł. – Pole wyboru włącza/wyłącza bez usuwania.
• Kolumny pokazują nazwę, akcję, harmonogram, ostatnie uruchomienie, status.

Akcje

• Usuń stare dane – Usuwa odczyty/alerty starsze niż okres przechowywania (dni lub godziny).
• Kopia zapasowa bazy danych – Kopiuje plik sensordata.db do folderu (domyślnie backups).
• Optymalizuj bazę danych – Uruchamia VACUUM / optymalizację.

Harmonogram

• Codziennie o stałej godzinie – Wybierz godzinę (0–23) i minutę (0–59). Uruchamia się raz dziennie o tej lokalnej godzinie, gdy aplikacja jest otwarta.
• Powtarzaj co N godzin – Interwał od ostatniego uruchomienia.
• Przy uruchomieniu aplikacji – Raz przy starcie SensorPulse.

Przyciski

Dodaj zadanie, Edytuj, Uruchom teraz, Usuń. Zapisz w panelu edytora po zmianie pól.

Historia – szczegóły odczytu

Otwiera się po dwukrotnym kliknięciu punktu na wykresie historii. Pokazuje sensor, sprzęt, wartość, znacznik czasu, ważność i skonfigurowane progi.

Ocena i kontekst

Automatyczna klasyfikacja odczytu (normalny, ostrzeżenie, krytyczny) z krótkim wyjaśnieniem. Dodatkowe wskazówki kontekstowe w zależności od typu sensora (np. temperatura, obciążenie).

Centrum narzędzi – przegląd

Otwierane przez Narzędzia na panelu głównym. Nakładka postępu ładuje dane kart przy pierwszym otwarciu.

F1 przechodzi do pomocy dla aktywnej karty: progi, historia alertów, system, pamięć masowa, sieć, wentylatory, GPU, sensory, procesy, eksport, test wydajności, dzienniki oraz uruchamianie/AI.

Narzędzia – progi

Globalne limity ostrzeżenia i krytyczne dla każdego typu sensora. Zapisz zapisuje wartości w bazie danych; Przywróć domyślne resetuje ustawienia fabryczne.

Użyj Edytuj lub menu kontekstowego panelu głównego, aby otworzyć okno Edycja progu.

Narzędzia – historia alertów

Lista przeszłych alertów z pliku sensordata.db. Filtr: ostatnie 7, 30 lub 90 dni. Odśwież ponownie ładuje dane. Kliknij dwukrotnie wpis, aby otworzyć okno szczegółów alertu. Pionowy pasek przewijania pojawia się, gdy tabela ma więcej wierszy niż mieści się na ekranie.

Narzędzia – system

Przegląd tylko do odczytu systemu operacyjnego, CPU, RAM, płyty głównej i innych informacji o systemie.

Odśwież ponownie ładuje dane po zmianach sprzętu lub systemu Windows. Efekt: Tylko wyświetlanie; nic nie jest zmieniane w systemie.

Od wersji 1.10: Plan zasilania (aktywny schemat energii systemu Windows) i Stan dysku (model WMI i status dla każdego dysku).

Narzędzia – pamięć masowa

Wyświetla wszystkie dyski z wykorzystaniem, systemem plików i typem. Poniżej: Pokaż największe pliki (licencja stała) – równoległe skanowanie 100 największych plików na wybranym dysku (NTFS, exFAT, FAT32, ReFS i inne systemy plików systemu Windows) z nakładką postępu. Kliknij dwukrotnie, aby otworzyć lokalizację w Eksploratorze. Kliknij prawym przyciskiem wiersz → podmenu Kompresuj jako ZIP ze wszystkimi poziomami kompresji (bez kompresji, szybka, normalna, maksymalna), następnie wybierz lokalizację zapisu i nazwę pliku.

Narzędzia – kompresja

Twórz lub rozpakowuj archiwa ZIP z listą dysków, eksploratorem folderów i wybieralnym poziomem kompresji (bez kompresji, szybka, normalna, maksymalna). Wybierz pliki lub foldery, następnie Utwórz archiwum lub Rozpakuj archiwum. Domyślna nazwa archiwum pochodzi od pierwszego wybranego elementu. Duży plik można też skompresować bezpośrednio z karty Pamięć masowa po skanowaniu top 100, klikając prawym przyciskiem.

Narzędzia – sterowanie wentylatorami

Sterowane wentylatory z docelową prędkością lub ustawieniem krzywej. Auto dostosowuje krzywe wentylatorów do temperatury, gdy jest to obsługiwane. Zapisz ustawienia przyciskiem Zapisz.

Narzędzia – informacje o GPU

Szczegółowe właściwości GPU dla każdej karty graficznej (sterownik, pamięć, taktowanie, wersja BIOS itd.).

Narzędzia – procesy

Kompaktowa lista procesów z wykorzystaniem CPU i RAM. Otwórz Menedżer zadań uruchamia pełny Menedżer zadań z wykresami historii i zaawansowanymi akcjami.

Narzędzia – test wydajności

Testy wydajności i obciążeniowe z wykresem na żywo, szczytową temperaturą i zapisaną historią.

Układ

Lewa strona: wybór testu, opcje, uruchomienie/zatrzymanie i wartości na żywo. Prawa strona: szersza tabela historii ostatnich przebiegów z pionowym paskiem przewijania, gdy jest to potrzebne.

Typy testów

• Wydajność CPU (krótki) – szybka przepustowość wszystkich rdzeni (iter/s).
• Stałe obciążenie CPU (FFT) – pełne obciążenie w stylu Prime95 z FFT na wszystkich rdzeniach. Profile: małe FFT (1024) lub duże FFT (8192, więcej RAM). Pokazuje szczytową temperaturę CPU.
• Pamięć / dysk / obliczenia GPU – przepustowość lub GFLOPS jak wcześniej.
• Przepustowość sieci – lokalny test odbioru/wysyłania na podłączonym adapterze (Mbit/s, wykresy na żywo).
• Test obciążeniowy GPU 3D – rzeczywiste obciążenie OpenGL na karcie testu wydajności. Opcjonalny tryb lite. FPS, szczyty i punkty SensorPulse są zapisywane w historii.

Wyniki

Wybierz czas trwania (10–300 s) i naciśnij Uruchom test. Wybrany czas trwania jest zapamiętywany i wstępnie wypełniany przy następnym otwarciu okna narzędzi. Dla przepustowości sieci pierwszy podłączony adapter jest wstępnie wybrany, gdy nie ma wcześniejszego wyboru. Historia wyświetla metrykę, szczytową temperaturę i punkty SensorPulse. Kliknij dwukrotnie wiersz historii, aby otworzyć okno szczegółów z czasem, czasem trwania, profilem, szczytami i punktami.

Test wydajności – szczegóły przebiegu

Otwiera się po dwukrotnym kliknięciu wiersza w tabeli historii testu wydajności. Pokazuje czas, czas trwania, wynik, profil/dysk, szczytowe temperatury, szczytowe obciążenie GPU i punkty SensorPulse dla tego przebiegu. Zamknij tylko zamyka okno – wpis pozostaje w historii.

Narzędzia – dzienniki

Pokazuje dzienniki aplikacji i błędów z plików obok pliku wykonywalnego. Filtr i Odśwież dla bieżącej sesji.

Menedżer zadań

Pełny przegląd procesów z danymi CPU, RAM, wątków i dojść. Nagłówek pokazuje sumy CPU, pamięci i liczby procesów. Od wersji 1.90 lista pojawia się szybko dzięki wstępnemu ładowaniu WMI; wartości CPU i pola szczegółów są uzupełniane w tle.

Akcje

• Zakończ zadanie / Zakończ drzewo procesów
• Wstrzymaj / Wznów (pojedynczy proces lub drzewo)
• Przełącz na, Uruchom ponownie
• Kopiuj PID, ścieżkę, wiersz poleceń; otwórz lokalizację; właściwości

Szczegóły i historia

Dolny panel: pola szczegółów dla wybranego procesu i wykresy CPU/RAM na żywo. Odśwież i Eksportuj CSV w nagłówku.

Raport systemowy

Kliknij Raport systemowy w nagłówku okna głównego, aby otworzyć to okno z pełnym raportem HTML sprzętu.

Zawartość

• CPU, RAM, płyta główna – model, rdzenie, taktowanie i więcej
• GPU i dyski – wszystkie wykryte karty graficzne i urządzenia pamięci masowej
• Aktualne sensory – wartości na żywo w momencie utworzenia
• Ostatnie alerty – gdy są zapisane w bazie danych

Zapisz raport eksportuje plik HTML do wybranej lokalizacji – przydatne przy zgłoszeniach wsparcia lub dokumentacji.

Edycja progu

Okno do dostosowania wartości ostrzeżenia i krytycznych dla pojedynczego typu sensora. Niższa wartość jest gorsza dla sensorów, w których niskie wartości są problematyczne (np. napięcie).

OK stosuje zmianę do listy narzędzi – użyj tam Zapisz progi, aby zapisać trwale.

Zgłoś błąd

Pojawia się po nieoczekiwanych błędach. Szczegóły są zapisywane lokalnie w pliku dziennika błędów.

• Wyślij anonimowy raport o awarii – Przesyłany do SensorPulse przez HTTPS (bez klienta poczty).
• Zawsze wysyłaj automatycznie / Nigdy nie wysyłaj – Trwałe ustawienie dla przyszłych błędów.
• Opcjonalny komentarz opisuje, co robiłeś.

Nakładka gry

Przezroczyste okno przepuszczające kliknięcia, zawsze na wierzchu, w prawym górnym rogu z obciążeniem CPU/GPU, temperaturami i FPS, gdy są dostępne. Włącz w Ustawieniach lub automatycznie przy uruchomieniu gry.

Nakładka jest tworzona raz na sesję; ukrycie jej nie niszczy okna – ponowne włączenie pokazuje to samo okno.

Generator licencji – tworzenie kluczy

Narzędzie wewnętrzne: SensorPulse License Key Generator obok pliku LicenseKeyGenerator.exe.

Przebieg pracy

1. Wprowadź numer referencyjny płatności PayPal (ID transakcji).
2. Wprowadź e-mail klienta (walidowany).
3. Kliknij Generuj klucz licencyjny – Klucz jest tworzony przez LicenseKeyCodec i zapisywany w pliku licenses.db.
4. Skopiuj klucz lub wygenerowany szablon e-maila, aby wysłać go klientowi.

Sprawdź klucz

Wklej dowolny klucz, aby sprawdzić, czy SensorPulse go zaakceptuje (format i podpis).

Generator licencji – archiwum

Wszystkie wydane klucze są przechowywane w pliku licenses.db obok pliku wykonywalnego.

Siatka

• Kolumny: Utworzono, Numer referencyjny PayPal, E-mail klienta, Klucz licencyjny (edytowalny).
• Edytuj komórki i opuść pole, aby zapisać zmiany w bazie danych.
• Zmieniaj rozmiar i kolejność kolumn; sortuj klikając nagłówki.

Wyszukiwanie i filtry

• Pole wyszukiwania u góry z zakresem (wszystkie kolumny lub jedna kolumna).
• Wiersz filtrów dla każdej kolumny pod paskiem wyszukiwania.
• Wyczyść filtry resetuje wszystkie filtry.

Akcje

Odśwież, Kopiuj wybrany klucz, Usuń wybrane.

Generator licencji – synchronizacja PayPal

Opcjonalny automatyczny import zakończonych płatności licencyjnych.

Konfiguracja

• Włącz automatyczną synchronizację w tle.
• Wybierz Braintree (zalecane) lub PayPal REST i wprowadź dane uwierzytelniające API (przechowywane przez DPAPI).
• Ustaw interwał odpytywania i początkową liczbę dni wstecz.
• Zapisz ustawienia, następnie Synchronizuj teraz, aby przetestować.

Zachowanie

Nowe płatności bez wpisu w archiwum otrzymują wygenerowany klucz i są wstawiane do pliku licenses.db. Istniejące numery referencyjne są pomijane.

Generator licencji – automatyzacja

Ten sam koncept co automatyzacja SQL SensorPulse, ale dla bazy danych licencji.

• Kopia zapasowa bazy licencji – Migawka pliku licenses.db.
• Optymalizuj bazę licencji – VACUUM.
• Eksportuj licencje do CSV – Eksport do arkusza kalkulacyjnego do folderu exports.

Harmonogramy: codziennie o godzinie/minucie, interwał godzinowy lub przy uruchomieniu narzędzia. Wymaga uruchomionego generatora dla zaplanowanego wykonania.